Relaciones Ruso-Chilenas /

Relaciones bilaterales ruso-chilenas
(material de información)

19-02-2007

Las relaciones diplomáticas entre la URSS y Chile fueron establecidas el 11 de diciembre de 1944, suspendidas por Chile el 21 de octubre de 1947, restablecidas el 24 de octubre de 1964, suspendidas por la URSS el 22 de septiembre de 1973, restablecidas el 11 de marzo de 1990. El 26 de diciembre de 1991 los dirigentes chilenos declararon sobre el reconocimiento de la Federación de Rusia como continuador de la URSS.

Un notable desarrollo recibieron los contactos políticos entre ambos países durante los años 2000. En el noviembre de 2000 y en el octubre de 2001 en el marco de las cumbres de APEC en Brunei y Shangai se celebraron las entrevistas entre los Presidentes de la Federación de Rusia – Sr. V.V.Putin y de la República de Chile – Sr. R.Lagos. En los años 2001 – 2002 los líderes ruso y chileno se intercambiaban mensajes en los cuales abordaban los problemas claves de la política regional e internacional.

En el octubre de 2002, por la invitación del Presidente de la Federación de Rusia Sr. V.V.Putin, el Presidente de la República de Chile Sr. R.Lagos visitó Rusia con la visita oficial.

En el noviembre de 2004, en el marco de la cumbre ordinaria de APEC, se realizó la visita oficial del Presidente de la Federación de Rusia Sr. V.V.Putin a la República de Chile.

Ministros de relaciones exteriores de ambos países mantienen los contactos permanentes de trabajo, ellos reiteradamente se entrevistaron en Moscú y Santiago así como en el marco de diferentes foros internacionales. La última reunión de este tipo se realizó en el noviembre de 2006 en el marco de la cumbre de APEC en Hanoi (Vietnam).

Sobre la base constante están realizándose las consultas políticas entre Ministerios de relaciones exteriores a nivel de vice-ministros (la última vez – en el septiembre de 2005 en Moscú, la siguiente ronda de las mismas está planificada para el marzo de 2007 en Santiago). Nuestros países cooperan estrechamente en el marco del Consejo de Seguridad de la ONU (Chile formaba parte del Consejo en calidad del miembro no permanente en los años 2003 - 2004).

Se mantienen los contactos interparlamentarios activos. Entre los contactos más significativos en esta esfera es posible mencionar la visita a Rusia del Sr. A.Zaldivar - Presidente del Senado del Congreso Nacional de la República de Chile (el septiembre de 2003) y el viaje a Santiago del Sr. S.M.Mirónov - Presidente del Consejo de la Federación de Asamblea Federal de la Federación de Rusia (Cámara alta del Parlamento ruso), la visita a Santiago en el marzo de 2006 de la Sra. L.R.Sliska –Primer Vice-Presidente de la Duma Estatal de Asamblea Federal de la Federación de Rusia (Cámara baja del Parlamento ruso) para asistir a las ceremonias de Transmisión del mando presidencial. Un notable acontecimiento fue y la visita a Chile en el mayo de 2006 de la delegación parlamentaria encabezada por el Sr. V.A.Pejtin – Vice-Presidente de la Duma Estatal de Asamblea Federal de la Federación de Rusia

En la Duma Estatal funciona el grupo de los vínculos con los Parlamentos de Chile, Perú, Bolivia. En el inicio de 2007 el grupo de los vínculos con el Parlamento ruso fue reconstituido y en la Cámara de diputados del Congreso Nacional de la República de Chile.

La base jurídica de tratados de las relaciones bilaterales actualmente la componen los siguientes documentos principales: Protocolo sobre reuniones de consulta entre el Ministerio de relaciones exteriores de la Federación de Rusia y el Ministerio de relaciones exteriores de la República de Chile; Declaración de principios para las relaciones mutuas y la cooperación entre la Federación de Rusia y la República de Chile; Convenio cultural entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Chile; Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Chile de comercio y cooperación económica; Convenio de cooperación antártica entre los Gobiernos de la Federación de Rusia y de la República de Chile; Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Chile de servicio aéreo; Convenio entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Chile sobre supresión de visas para portadores de pasaportes diplomáticos; Convenio entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Chile sobre cooperación y asistencia mutua en materia aduanera; Convenio entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Chile sobre supresión de visas para los portadores de pasaportes de servicio de la Federación de Rusia y portadores de pasaportes oficiales de la República de Chile; Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Chile sobre cooperación en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre para fines pacíficos; Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Chile sobre cooperación para la utilización pacífica de la energía atómica; Convenio entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República de Chile sobre cooperación en la lucha contra el tráfico ilegal y el uso indebido de estupefacientes y sustancias psicotrópicas; Memorando de intenciones en la esfera de la cooperación técnica-militar entre el Ministerio de defensa de la Federación de Rusia y el Ministerio de defensa nacional de la República de Chile; Protocolos de laconclusión de las conversaciones sobre mercancías y servicios en el marco de asociación de la Federación de Rusia a la OMC. Además están vigentes los acuerdos y convenios interministeriales entre Ministerio de relaciones exteriores de la Federación de Rusia y el Ministerio de relaciones exteriores de la República de Chile para la cooperación en el ámbito de los archivos; sobre la cooperación entre la Cámara de comercio e industria de la Federación de Rusia y la Cámara nacional de comercio de la República de Chile; entre la Academia de ciencias de la Federación de Rusia y la Comisión nacional de las investigaciones científicas y tecnológicas de la República de Chile; entre la Unión de industriales y empresarios de la Federación de Rusia y Corporación de fomento económico de la República de Chile; entre Banco Central de la Federación de Rusia y Banco Central de la República de Chile.

Durante la visita oficial a Chile del Sr. V.V.Putin - Presidente de la Federación de Rusia, fueron también firmados Convenio entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno la República de Chile para evitar la doble imposición y para prevenir la evasión fiscal en relación al impuesto a la renta y al patrimonio; Convenio intergubernamental sobre la cooperación técnica-militar, los cuales entrarán en vigor después de la terminación por las partes de los procedimientos correspondientes.

Fue formada la Comisión intergubernamental Ruso-Chilena sobre el comercio y cooperación económica, su primera reunión se realizó en Moscú los días 28-29 de junio de 2005. La parte rusa de la Comisión está encabezada por el Ministro del desarrollo regional de la Federación de Rusia Sr. V.A.Yákovlev, la parte chilena – por el Ministro de economía Sr. A.Ferreiro. Como el resumen del trabajo de la Comisión fue firmado la Acta de conclusión y aprobado el Programa de las acciones conjuntas del desarrollo de la cooperación entre Rusia y Chile. La segunda reunión de la Comisión está planificada para el mayo de 2007.

Fueron firmados los acuerdos de cooperacióncientíficaentrela Academia de ciencias de Rusia y la Universidad de Chile; entre la Universidad de Moscú M.V. Lomonósov y la Universidad de Chile y la Universidad Católica de Chile; entre Academias diplomáticas de ambos países, entre el Instituto (Universidad) de relaciones exteriores de Moscú y la Universidad Santo Tomas y de Santiago de Chile, entre la Universidad Estatal de San Petersburgo y la Universidad Santo Tomas. A los estudiantes yposgraduados chilenos se les otorgan becas para el estudio en los centros de enseñanza superior rusos.

Se establecieron relaciones en las esferas de previsión y salud pública.

Se fomenta la cooperación entre las estaciones antárticas rusas y chilenas.

Está desarrollándose la cooperación cultural bilateral. En Chile funciona la representación del “Rusintercenter” y el Centro ruso de cultura y ciencia los cuales mantienen contactos con los compatriotas rusos residentes permanentes en Chile y con la Asociación A.S.Pushkin de los egresados de los centros de enseñanza superior rusos.